hoy puedo con lo que me echen

Popularity
500+ learners.
hoy puedo con lo que me echen(
oy
 
pweh
-
doh
 
kohn
 
loh
 
keh
 
meh
 
eh
-
chehn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(I feel very strong today)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. I can handle anything that's thrown my way today
Mi mamá me compró una agenda con la frase "Hoy puedo con lo que me echen" en la portada.My mom bought me a diary with the phrase "I can handle anything that's thrown my way today" on the cover.
b. I can handle whatever is thrown my way today
Acabé el desayuno y me fui al gimnasio pensando, "Hoy puedo con lo que me echen".I finished my breakfast and left for the gym thinking, "I can handle whatever is thrown my way today."
c. I'm full of beans today
¡Qué bien dormí anoche! ¡Hoy puedo con lo que me echen!I slept so good last night! I'm full of beans today!
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hoy puedo con lo que me echen using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to shovel